Bonsoir, j'ai choisi un poème pour un florilège, mais je peine à comprendre ce qu'il veut dire, quelqu'un pourrait-il m'expliquer brièvement ce poème pour que j
Français
Feiris
Question
Bonsoir, j'ai choisi un poème pour un florilège, mais je peine à comprendre ce qu'il veut dire, quelqu'un pourrait-il m'expliquer brièvement ce poème pour que je puisse me baser sur quelque chose pour travailler ? Merci beaucoup !
Pierre CORNEILLE
Ne verse point de pleurs sur cette sépulture, Passant ; ce lit funèbre est un lit précieux,
Où git d'un corps tout pur la cendre toute pure; Mais le zèle du coeur vit encore en ces lieux.
Avant que de payer le droit de la nature,
Son âme, s'élevant au-delà de ses yeux, Avait au Créateur uni la créature ;
Et marchant sur la terre elle était dans les cieux.
Les pauvres bien mieux qu'elle ont senti sa richesse
L'humilité, la peine, étaient son allégresse ; Et son dernier soupir fut un soupir d'amour.
Passant, qu'à son exemple un beau feu te transporte;
Et, loin de la pleurer d'avoir perdu le jour,
Crois qu'on ne meurt jamais quand on meurt de la sorte.
Pierre CORNEILLE
Ne verse point de pleurs sur cette sépulture, Passant ; ce lit funèbre est un lit précieux,
Où git d'un corps tout pur la cendre toute pure; Mais le zèle du coeur vit encore en ces lieux.
Avant que de payer le droit de la nature,
Son âme, s'élevant au-delà de ses yeux, Avait au Créateur uni la créature ;
Et marchant sur la terre elle était dans les cieux.
Les pauvres bien mieux qu'elle ont senti sa richesse
L'humilité, la peine, étaient son allégresse ; Et son dernier soupir fut un soupir d'amour.
Passant, qu'à son exemple un beau feu te transporte;
Et, loin de la pleurer d'avoir perdu le jour,
Crois qu'on ne meurt jamais quand on meurt de la sorte.
1 Réponse
-
1. Réponse hirondelle52
Bonsoir,
C'est l'épitaphe, dont Corneille a été chargé, pour Élisabeth Ranquet, née à Paris le 23 juin 1618, et inhumée le 7 avril 1654 une femme vertueuse et pieuse , et amoureuse de son mari .
Il en a fait un éloge .
il faut que tu montres ce qui t'a touchée, la mort ( le champ lexical) , l'éloge ( comment?) , sa vertu ( envers qui?)