Bonsoir, je dois traduire ce petit dialogue en espagnol pour demain, merci d'avance pour ceux qui m'aideront. -Cet homme m'a frappé, il a menacé de me tuer, il
Espagnol
Rooozen
Question
Bonsoir, je dois traduire ce petit dialogue en espagnol pour demain, merci d'avance pour ceux qui m'aideront.
-Cet homme m'a frappé, il a menacé de me tuer, il m'a pousser de la voiture et il est parti avec mes affaires! Comment je vais faire pour trouver mon oncle, je n'ai nulle part où aller et je n'ai plus d'argent!
- Calme toi!
-Je suis perdu!
-Nous allons trouver une solution, viens avec moi.
-Merci, merci beaucoup mais comment allez vous m'aider?
-On parlera de ça plus tard monte dans ma voiture.
-Cet homme m'a frappé, il a menacé de me tuer, il m'a pousser de la voiture et il est parti avec mes affaires! Comment je vais faire pour trouver mon oncle, je n'ai nulle part où aller et je n'ai plus d'argent!
- Calme toi!
-Je suis perdu!
-Nous allons trouver une solution, viens avec moi.
-Merci, merci beaucoup mais comment allez vous m'aider?
-On parlera de ça plus tard monte dans ma voiture.
1 Réponse
-
1. Réponse bidisnif
-este hombre me golpeo y amenazo con matarme, me empujo del coche y se fue con mis efectos! como voy a hacer para buscar mi tio, no tengo ningún lugar donde volver y no me queda dinero!
-calmate!
-estoy perdido!
-encontraremos una solucion, vienes conmigo
-gracias,muchas gracias pero como va a ayudarme ?
-hablaremos de eso despues sube al auto
voilà j'espère que ça ira :)